A forgotten past
The statutory obligation of all cooperatives to be affiliated to an auditing federation is a German speciality and is considered one of the reasons why there are relatively few cooperatives in Germany. Small cooperative companies, in particular, are often established as a registered association (e.V), a rather complex legal form, to avoid the costs entailed by a registered cooperative. Kaltenborn uses a wealth of material to prove that mandatory affiliation to auditing federations (Anschlusszwang), introduced with the amendment to the German Cooperative Societies Act in 1934, did not aim to enhance the economic resilience of cooperatives but was nothing more than the implementation of the National-Socialist Führerprinzip in the cooperative system.
Responses
Sehr geehrte Herren,
im Auftrag von Herrn Alfred Domagalski, Präsident des polnischen National Cooperative Council - NCC (der polnische Spitzenverband der polnischen Genossenschaften), danke ich Ihnen vielmals für das Buch „A forgotten past“ (Verdrängte Vergangenheit) von Wilhelm Kaltenborn, welches wir vor einigen Wochen erhielten.
Die deutschen Erfahrungen, die vom Autor geschildert werden, sind für uns sehr interessant, insbesondere bei unserer Debatte über die Reform des polnischen Genossenschaftsgesetzes. In der polnischen Gesetzgebung vor dem 2. Weltkrieg wurde der Anschluss von Genossenschaften an einen Prüfungsverband empfohlen (war aber nicht zwingend); während der Zeit des Kommunismus war die Mitgliedschaft vorgeschrieben, jetzt ist sie wieder freiwillig. Allerdings erfüllt der NCC die Funktion des Prüfungsverbandes für die Genossenschaften, die sich keinem Prüfungsverband angeschlossen haben. In der aktuellen Diskussion ziehen wir alle möglichen Lösungen in Bezug auf den Anschlusszwang in Betracht, so dass das Wissen über die Erfahrungen und die Diskussion in Deutschland von großer Bedeutung für uns sind.
Ich hoffe, wir können die Zusammenarbeit zwischen unseren Verbänden fortsetzen.
Mit freundlichen Grüßen
Dr. Adam Piechowski
Warschau, 14. März 2016